Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
растолкать - traducción al portugués
растолкать
(толпу) abrir caminho aos empurrões ; (разбудить) despertar sacudindo
распихать, распихивать
(растолкать) abrir passagem (aos empurrões) ; (рассовать) meter (em diferentes lugares)
Podchiblo trepou as escadas a correr, abriu passagem aos empurrões pela multidão que se tinha comprimido à porta da sala e o quadro seguinte apareceu-lhe à vista: inclinada para a frente, sobre uma mesa, o seu velho conhecimento, a mulher dos olhos azuis, tinha agarrado pelos cabelos uma outra mulher, e puxava-a para si, batendo-lhe na cara repetidas vezes, naquela cara aterrorizada e já inchada pelas pancadas.
Зосим Кириллович быстро вбежал вверх по лестнице, растолкал публику, столпившуюся в дверях трактирного зала, и его глазам представилась такая картина: перегнувшись корпусом через стол, его знакомая, женщина с голубыми глазами, ухватила левой рукой за волосы другую женщину, притянула её к себе и своей правой рукой беспощадно, частыми ударами била её по испуганному, уже вспухшему от ударов лицу.
Definición
РАСТОЛКАТЬ
1. толкаясь, освободить место для прохода.
Р. толпу.
2. толкая, разбудить.
Р. спящего.
Ejemplos de uso de растолкать
1. Пытаюсь кого-нибудь растолкать - что они чувствуют?
2. Следовательно, растолкать локтями дядюшек Сэмов не просто.
3. Растолкать мужика не удалось, он продолжал спать.
4. Не было в нем стремления ухватиться, локтями растолкать...
5. Однако новинке требуется быть особенно привлекательной, чтобы растолкать конкурентов.